Struwwelpeter für Fortgeschrittene

Der „Struwwelpeter“, anno 1844 als Gelegenheitswerk des Arztes Dr. Heinrich Hoffmann entstanden, ist seither viel herumgekommen. „Stepka Rastrepka“ heißt er in Russland, „Pierino-Porcospino“ in Italien, „Bobo Atama“ in Japan. Seine ebenso unverwüstlichen wie pädagogisch zweifelhaften Bildergeschichten, vom brennenden Paulinchen bis zum verhungernden Suppenkaspar, inspirierten schon immer die Parodisten. Einen „Ägyptischen Struwwelpeter“, einen „Anti-Struwwelpeter“, einen „Schwuchtelpeter“ – alles gab es schon. Elmar Schneider (nicht mit der sadistischen Figur in der Geschichte vom Daumenlutscher verwandt) und Olaf Cless betreiben in ihrem neuen Leseprogramm fröhliche Struwwel-Forschung, verfallen in fremde Sprachen und krasse Dialekte, zitieren Rechtsgutachten, retten Paulinchen, gehen mit dem fliegenden Robert auf Weltreise, landen bei Politikern, Dichtern, Medizinern und aktuellen Modekrankheiten wie dem „Zappelphilipp-Syndrom“ und dem „SMS-Daumen“. Wo nötig, haben sie dabei selbst zur Feder gegriffen. Wenn die erwachsenen Kinder artig sind, bekommen sie zwischendurch Klaviermusik des lustigen Amerikaners Leroy Anderson zu hören und drollige Bilder zu sehen.